ESTEPONA VIVE SUS CALLES
ESTEPONA VIVE SUS CALLES
CENTRO HISTÓRICO
11, 12 y 13 marzo 2016
El Ayuntamiento de Estepona, a través del Área Sociocultural y Servicios, informa de la programación del evento “ESTEPONA VIVE SUS CALLES” que se va a llevar a cabo a lo largo del centro histórico de la ciudad los días 11, 12 y 13 de marzo de 2016.
Descarga el programa completo haciendo clic aquí.
Viernes, 11 de marzo
16:00 h., Recinto Ferial, Deportivo y de Ocio (Sábado y domingo) / Fair & Sports Ground (Avda. Juan Carlos – Saturday & Sunday). Verificación y exposición de vehículos participantes en la VIII Subida Automovilística a Peñas Blancas / Verification & participant cars in VIII / Subida Automovilística a Peñas Blancas Racing Champsionship.
18:00 h., Parque Botánico Orquidario / Botanical Park Orchidarium. Exhibición y práctica de Chi Kung “La gimnasia de la eterna juventud”, a cargo de Yolanda Torroba. Chi Kung practice & exhibition “La gimnasia de la eterna juventud”, by Yolanda Torroba.
19:00 h., Centro Cultural Padre Manuel / Cultural Center. Teatro Infantil. ”Peter Pan” Escenalia Titeres (Entrada 4 €)./ Children´s Theatre. “Peter Pan”.
20:00 h., Parque Botánico Orquidario / Orchidarium. Desfile de Moda Julio Battaglia / Fashion Show by Julio Battaglia.
21:00 h., Plazoleta Ortiz / Plazoleta Ortiz. El mejor rock pop de los 80 con “Radio Stars” en directo. / “Radio Stars” in concert. The best 80´s rock pop.
21:00 h., Centro Histórico (Viernes, Sábado y domingo) / Old Town. VII Ruta de las Tapas. Elige la Mejor Tapa y participa en el sorteo de atractivos regalos / 7th Tapa Route. Choose the best tapa and participate in the draw for attractive presents.
Sábado, 12 Marzo
10:00 h., Calle Real / Real street. Cuadrangular de Ajedrez: Abierto Internacional de Ajedrez Ciudad “Estepona Vive sus Calles”; IV Circuito Provincial Infantil; Campeonato Mayores +60; y Copa Pre-Benjamín y Pitufos / Chess Cuadrangular: International Chess Open “Estepona Vive sus Calles”; 4th Children´s Provintial Champsionship; Over 60 Championship; Pre-Benjamín & Baby Chess Cup.
12:00 h., Pza. Augusto Suárez de Figueroa / Plaza Augusto Suárez de Figueroa Gran Fiesta Infantil, con magia y castillos / Great Children´s party.
13:00 h., Puerto Deportivo / Estepona Port. Actuación de la Escuela de Baile Flamenco de Ana Guerrero / Flamenco Show by Ana Guerrero´s Academy.
14:00 h., Centro Histórico / Old Town. VII Ruta de las Tapas / 7th Tapa Route.
17:00 h., Carrera 1. VIII Subida Automovilística a Peñas Blancas / 1st Race of VIII Subida Automovilística a Peñas Blancas Racing Championship.
18:00 h., Plazoleta Ortiz / Plazoleta Ortiz. Adelanto de EsteponGO!, I Salón del Manga, Videojuegos y Cultura. Alternativa de Estepona (18 al 20 de marzo) por Fusión Freak y Mibu. / Preview of EsteponaGO! 1 Manga, Video & Alternative Culture meet.
19:00 h., Plazoleta Ortiz / Plazoleta Ortiz. Tarde de Monólogos con el cómico Manolo Doña / Monologue afternoon.
20:00 h., Auditorio Felipe VI / Auditorio Felipe VI. Concierto “Pórtico de la Semana Santa” por la Banda Municipal, a beneficio de APRONA. Entrada: 5 €, en el CC Padre Manuel desde el lunes 7, de 11:00 a 13:30 h. / Easter Concert “Pórtico de la Semana Santa” by the Municipal Band of Estepona, Fundraising for APRONA. Entrance fee: 5 €, in Cultural Center Padre Manuel as from Monday 7th, from 11am to 1:30 pm.
22:00 h., C/ Manuel Navarro Mollor / Manuel Navarro Mollor Street. ANDY y LUCAS en Concierto / ANDY y LUCAS in concert.
Domingo, 13 Marzo
11:00 a 15:00 h., Parque de Bomberos / Municipal Fire Station. Jornada Infantil de Puertas Abiertas / Open day. Competiciones, simulacros, animación y visita al Museo de Bomberos / Fire drills, animation, bouncy castles, games & visit to the Firemen Museum.
11:00 y 12:30 h., Carreras 2 y 3. VIII Subida Automovilística a Peñas Blancas / 2nd & 3rd Race of VIII Subida Automovilística a Peñas Blancas Racing Championship.
12:00 a 16:00 h., Calle Real / Real Street. VI Concurso Nacional de Cortadores de Jamón, Trofeo “Popi” National Ham Cutting Competition, Trofeo “Popi”.
12:30 h., Castillo San Luis/ San Luis Castle. Concierto “Estepona vive sus calles” de la Orquesta Acanthus. Programa: Mozart, Barber / “Estepona vive sus calles” concert by Acanthus Orchestra.
13:00 h., Plaza del Diario ABC / Diario ABC Square. Actuación de la Escuela de Danza Martina Tessaro. Dance show.
13:30 h., Casa de la Juventud / Casa de la Juventud. Charla “Té y Vino. Coincidencias y Diferencias”, con la Somelier Silvia Fernández Romay / Conference about Wine.
14:00 h., Centro Histórico / Old Town. VII Ruta de las Tapas / 7th Tapa Route
20:15 h., Iglesia San José / San José Church. Concierto previo a la Semana Santa del Ciclo “Entre Cuerdas” de la Orquesta Acanthus / Prior to Easter Concert “Entre Cuerdas” Cycle by Acanthus Orchestra
